, puur en lieflijk, ziet er erg mals uit, Mandarijn dialoog!