De felle botsing van jeugdige lichamen, het onbedwingbare hijgen