Katagiri Eririka en stap uit het speelgoed van Japanse bondage