Chihaya, 25, liegt tegen haar man en gaat op een zakenreisje en zegt: Ik ga morgen naar huis voor een klasreünie... Het kloppende hart dat ik bijna was vergeten, de zoete seks die smelt in mijn mond... Op weg naar de herberg, in de kamer in Japanse stijl en in het openluchtbad, verdrinken ze allebei in plezier.