De heer Shibuya werkt al vijf jaar bij het bedrijf, presteert uitstekend en wordt hoog gewaardeerd binnen het bedrijf. Net toen het project waar hij de leiding over had een succes was en hij dacht dat hij op het punt stond promotie te maken, kreeg hij tijdens een interview te horen dat een ondergeschikte hem had beschuldigd van machtsintimidatie. Mijn baas vertelde mij dat als ik tijdelijk naar een andere afdeling zou verhuizen, hij mij later zou terugbrengen naar mijn oorspronkelijke afdeling, waar ik mee instemde. En terwijl ik naar de uitleg luisterde en de documenten ondertekende, werd ik om de een of andere reden plotseling slaperig.