Ai bedriegt haar lichtelijk omdat het maar één keer was. Maar toen ze later de gezichten zag van de ondergeschikten die haar man had meegebracht, werd ze bleek. De man die ze via een dating-app ontmoette, Yamashita, was de ondergeschikte van haar man. Ze glimlacht en verwelkomt Yamashita, alsof ze hem voor de eerste keer ontmoet, maar van binnen is ze zenuwachtig over wanneer haar man erachter zal komen over hun relatie. Yamashita merkt Ai's ongerustheid op en zwijgt over de affaire.