Nadat de zomerregen voorbij is, voelt Shinjuku aan als een stomende sauna. Op zo'n dag delen wij een handige waaier uit die je als cadeau kunt gebruiken om je op elk moment koel te houden. Ik was opgewonden toen ik de konten uit hun korte broeken zag steken en de vrouwen met ontblote navels zag terwijl ze door de stad liepen, en terwijl ik verwoed met ze aan het praten was voor het station, liep er een schattige kantoordame voor me voorbij.