Chiharu Sakai, een getrouwde vrouwelijke verzorger die ouderen geneest. Omdat ze zo vervuld zijn, hebben ze geen tijd voor hun privéleven en heeft hun seksuele verlangen de neiging zich op te bouwen. Om dergelijke ontevredenheid weg te nemen, voeren we een 'korte tijdsrelatie' uit, waarbij we seks hebben tussen onze privélevens in. Hij neemt de tijd buiten zijn werk om haar te bellen en haar te porren. Na veel klaarkomen rolde ze haar slipje op en hervatte haar dagelijkse routine voordat ze zelfs maar droog was van haar liefdessappen.