Kaede, die een bril draagt en er eenvoudig uitziet, heeft eigenlijk grote borsten. Op sociale media vond hij het stiekem leuk om zijn bril af te zetten en sexy erotische beelden binnen het bedrijf te posten. Shimokawa, het hoofd van de afdeling seksuele intimidatie, ontdekt het geheim uit een rapport van zijn ondergeschikte en is van plan zijn vriendin mee te nemen op zakenreis. Na het werk, tijdens een etentje, dwingt Shimokawa haar alcohol te drinken, waarbij hij hem belachelijk maakt. En Kaede werd dronken in het hotel.