De Vietnamese vrouw spreekt aarzelend geen Chinees