Rieko was in de veertig en dacht dat haar seksuele verlangen zou kalmeren, maar ze maakte zich voortdurend zorgen over het brandende gevoel dat diep uit haar lichaam opsteeg. Bovendien laat ze altijd haar fantasieën over ontrouw los met de vriend van haar dochter, Koji, en haar verlangen kent geen grenzen... Daarna neemt Rieko met geweld deel aan de warmwaterbronreis van haar dochters. Ze verdrinkt in seksueel verlangen, steelt de aandacht van haar dochter en probeert stoutmoedig hem tijdens een reis de hare te maken.